آخرین مطالب
پربازدیدترین مطالب


۲۰ بهمن ۱۳۹۶

زهرا دری

طنزپژوهی


زهرا دُرّی | قسمت هفدهم


 

 

“تحلیل شعارهای انقلاب”

 

۱. بوی گل و سوسن و یاسمن آید:

مطمئن هستید حس بویایی‌تان خوب کار می‌کند؟ از بس گند زده‌اند به مملکت، که با هیچ بویی جبران نمی‌شود.

 

۲. دیو چو بیرون رود، فرشته درآید:

کاری به سوسن و یاسمن مصرع قبلی نداریم، اما فرشته‌ها معمولاً مونث هستند.

 

۳. بهمن خونین جاویدان:

بهمن اسم مردانه است. مردان خونین نمی‌شوند. آن هم به صورت جاویدان، نه ماهانه.

 

۴.قحطی نفت و بنزین/ تقصیر شاه بی‌دین:

یعنی اگر شاه دین داشت، نفت و بنزین قحط نمی‌شد. و حالا از شدت دین قحط شده است.

 

۵. بختیار، بختیار

نوکر بی‌اختیار

عاشق پوست خیار

ای مرد الدنگ!

برو ای مایع ننگ!:

 

در این اثر پر مفهوم، ما فقط مفهوم عاشق پوست خیار بودن را نفهمیدیم. چون خودمان هم اول خیار را پوست می‌گیریم و می‌خوریم‌. سپس پوستش را هم با نمک تزیین کرده و می‌خوریم. اتفاقاً پوست خیار مقوی‌تر و خوشمزه‌تر است.

 

۶. بدبخت می‌شی، بیوه می‌شی، ای فرح‌خانوم/ بر همه‌کس صیغه می‌شی ای فرح خانوم:

محصول جفنگیات شاعر زایدالپشمی بوده که به فرح‌بانو توصیه‌ی اکید می‌کند وقتی بدبخت و بیوه شدی، صیغه شوی بد نیست.

نتیجه‌گیری: فرح‌بانو شوهر توپی داشته که داغی اساسی بر دل سراینده گذاشته بوده.

 

۷. خدایا خدایا تا انقلاب مهدی خمینی را نگه دار:

خداوند گوش نداد.